Viktor Eduard Prieb - Literatur
Poesie

Nicht in meinem im Jahre 2017 verlegten poetischen Sammelband
„Was gereimt werden muss“ (143 Seiten) ISBN 978-620-2-44365-4

Lieb‘ mich zärtlich
(Übersetzung des Lieds von Elvis Presley aus dem Jahre 1970 "Love me tender"
in Metrum vier- und dreihebigen Trochäus)

Berlin, 2022

Elvis Presley

Love me tender, love me sweet,
Never let me go.
You have made my life complete
And I love you so.

Love me tender, love me true,
All my dreams fulfill.
For, my darling I love you,
And I always will.

Love me tender, love me dear,
Tell me you are mine.
I'll be yours through all the years,
'Till the end of time.

Love me tender, love me true,
All my dreams fulfill.
For, my darling I love you,
And I always will.

* * *

Viktor Prieb

Lieb‘ mich zärtlich, lieb‘ mich nett,
Lass mich niemals gehn.
Du machst Leben mir komplett,
Und ich lieb dich schön.

Lieb‘ mich zärtlich, lieb‘ mich echt,
Alle Träume füll‘,
Denn, mein Liebling, ich lieb‘ recht
Und werd’s immer fühln.

Lieb‘ mich zärtlich, lieb‘ mich Maid,
Sag mir, du bist mein.
Durch die Jahre aller Zeit
Bin ich ewig dein.

Lieb‘ mich zärtlich, lieb‘ mich echt,
Alle Träume füll‘.
Denn, mein Liebling, ich lieb recht
Und werd’s immer fühln.
Werd’s immer...

* * *


Mein poetischer Sammelband
"Was gereimt werden muss".


All meine literarischen Manuskripte
(PDF-Digitalskripte)